| AKLI |
Alfreds Futterkiste |
Maria Anders |
Representante de ventas |
Obere Str. 57 |
Berlín |
| 12209 |
Alemania |
030-0074321 |
030-0076545 |
09/02/10 01:02:03.000 |
| ANATR |
Ana Trujillo Emparedados y helados |
Ana Trujillo |
Propietario |
Avda. de la Constitución 2222 |
México D.F. |
| 05021 |
México |
(5) 555-4729 |
(5) 555-3745 |
09/03/10 04:05:56.000 |
| ANTON |
Antonio Moreno Taquería |
Antonio Moreno |
Propietario |
Mataderos 2312 |
México D.F. |
| 05023 |
México |
(5) 555-3932 |
| / / |
| AROUT |
Around the Horn |
Thomas Hardy |
Representante de ventas |
120 Hanover Sq. |
Londres |
| WA1 1DP |
Reino Unido |
(71) 555-7788 |
(71) 555-6750 |
/ / |
| BERGS |
Berglunds snabbköp |
Christina Berglund |
Administrador de pedidos |
Berguvsvägen 8 |
Luleå |
bbb |
S-958 22 |
Suecia |
0921-12 34 65 |
0921-12 34 67 |
/ / |
| BLAUS |
Blauer See Delikatessen |
Hanna Moosd |
Representante de ventas |
Forsterstr. 57 |
Mannheim |
| 68306 |
Alemania |
0621-08460 |
0621-08924 |
/ / |
| BLONP |
Blondel père et fils |
Frédérique Citeaux |
Gerente de marketing |
24, place Kléber |
Estrasburgo |
| 67000 |
Francia |
88.60.15.31 |
88.60.15.32 |
/ / |
| BOLID |
Bólido Comidas preparadas |
Martín Sommer |
Propietario |
C/ Araquil, 67 |
Madrid |
| 28023 |
España |
(91) 555 22 82 |
(91) 555 91 99 |
/ / |
| BONAP |
Bon app' |
Laurence Lebihan |
Propietario |
12, rue des Bouchers |
Marsella |
| 13008 |
Francia |
91.24.45.40 |
91.24.45.41 |
/ / |
| BOTTM |
Bottom-Dollar Markets |
Elizabeth Lincoln |
Gerente de contabilidad |
23 Tsawassen Blvd. |
Tsawassen |
BC |
T2F 8M4 |
Canadá |
(604) 555-4729 |
(604) 555-3745 |
/ / |
| BSBEV |
B's Beverages |
Victoria Ashworth |
Representante de ventas |
Fauntleroy Circus |
Londres |
| EC2 5NT |
Reino Unido |
(71) 555-1212 |
| / / |
| CACTU |
Cactus Comidas para llevar |
Patricio Simpson |
Agente de ventas |
Cerrito 333 |
Buenos Aires |
| 1010 |
Argentina |
(1) 135-5555 |
(1) 135-4892 |
/ / |
| CENTC |
Centro comercial Moctezuma |
Francisco Chang |
Gerente de marketing |
Sierras de Granada 9993 |
México D.F. |
| 05022 |
México |
(5) 555-3392 |
(5) 555-7293 |
/ / |
| CHOPS |
Chop-suey Chinese |
Yang Wang |
Propietario |
Hauptstr. 29 |
Berna |
| 3012 |
Suiza |
0452-076545 |
| / / |
| COMMI |
Comércio Mineiro |
Pedro Afonso |
Asistente de ventas |
Av. dos Lusíadas, 23 |
São Paulo |
SP |
05432-043 |
Brasil |
(11) 555-7647 |
| / / |
| CONSH |
Consolidated Holdings |
Elizabeth Brown |
Representante de ventas |
Berkeley Gardens
12 Brewery |
Londres |
| WX1 6LT |
Reino Unido |
(71) 555-2282 |
(71) 555-9199 |
/ / |
| DRACD |
Drachenblut Delikatessen |
Sven Ottlieb |
Administrador de pedidos |
Walserweg 21 |
Aachen |
| 52066 |
Alemania |
0241-039123 |
0241-059428 |
/ / |
| DUMON |
Du monde entier |
Janine Labrune |
Propietario |
67, rue des Cinquante Otages |
Nantes |
| 44000 |
Francia |
40.67.88.88 |
40.67.89.89 |
/ / |
| EASTC |
Eastern Connection |
Ann Devon |
Agente de ventas |
35 King George |
Londres |
| WX3 6FW |
Reino Unido |
(71) 555-0297 |
(71) 555-3373 |
/ / |
| ERNSH |
Ernst Handel |
Roland Mendel |
Gerente de ventas |
Kirchgasse 6 |
Graz |
| 8010 |
Austria |
7675-3425 |
7675-3426 |
/ / |
| FAMIA |
Familia Arquibaldo |
Aria Cruz |
Asistente de marketing |
Rua Orós, 92 |
Sao Paulo |
SP |
05442-030 |
Brasil |
(11) 555-9857 |
| / / |
| FISSA |
FISSA Fabrica Inter. Salchichas S.A. |
Diego Roel |
Gerente de contabilidad |
C/ Moralzarzal, 86 |
Madrid |
| 28034 |
España |
(91) 555 94 44 |
(91) 555 55 93 |
/ / |
| FOLIG |
Folies gourmandes |
Martine Rancé |
Asistente de agente de ventas |
184, chaussée de Tournai |
Lille |
| 59000 |
Francia |
20.16.10.16 |
20.16.10.17 |
/ / |
| FOLKO |
Folk och fä HB |
Maria Larsson |
Propietario |
Åkergatan 24 |
Bräcke |
| S-844 67 |
Suecia |
0695-34 67 21 |
| / / |
| FRANK |
Frankenversand |
Peter Franken |
Gerente de marketing |
Berliner Platz 43 |
München |
| 80805 |
Alemania |
089-0877310 |
089-0877451 |
/ / |
| FRANR |
France restauration |
Carine Schmitt |
Gerente de marketing |
54, rue Royale |
Nantes |
| 44000 |
Francia |
40.32.21.21 |
40.32.21.20 |
/ / |
| FRANS |
Franchi S.p.A. |
Paolo Accorti |
Representante de ventas |
Via Monte Bianco 34 |
Torino |
| 10100 |
Italia |
011-4988260 |
011-4988261 |
/ / |
| FURIB |
Furia Bacalhau e Frutos do Mar |
Lino Rodriguez |
Gerente de ventas |
Jardim das rosas n. 32 |
Lisboa |
| 1675 |
Portugal |
(1) 354-2534 |
(1) 354-2535 |
/ / |
| GALED |
Galería del gastrónomo |
Eduardo Saavedra |
Gerente de marketing |
Rambla de Cataluña, 23 |
Barcelona |
| 08022 |
España |
(93) 203 4560 |
(93) 203 4561 |
/ / |
| GODOS |
Godos Cocina Típica |
José Pedro Freyre |
Gerente de ventas |
C/ Romero, 33 |
Sevilla |
| 41101 |
España |
(95) 555 82 82 |
| / / |
| GOURL |
Gourmet Lanchonetes |
André Fonseca |
Asistente de ventas |
Av. Brasil, 442 |
Campinas |
SP |
04876-786 |
Brasil |
(11) 555-9482 |
| / / |
| GREAL |
Great Lakes Food Market |
Howard Snyder |
Gerente de marketing |
2732 Baker Blvd. |
Eugenia |
OR |
97403 |
Estados Unidos |
(503) 555-7555 |
| / / |
| GROSR |
GROSELLA-Restaurante |
Manuel Pereira |
Propietario |
5ª Ave. Los Palos Grandes |
Caracas |
DF |
1081 |
Venezuela |
(2) 283-2951 |
(2) 283-3397 |
/ / |
| HANAR |
Hanari Carnes |
Mario Pontes |
Gerente de contabilidad |
Rua do Paço, 67 |
Rio de Janeiro |
RJ |
05454-876 |
Brasil |
(21) 555-0091 |
(21) 555-8765 |
/ / |
| HILAA |
HILARIÓN-Abastos |
Carlos Hernández |
Representante de ventas |
Carrera 22 con Ave. Carlos Soublette #8-35 |
San Cristóbal |
Táchira |
5022 |
Venezuela |
(5) 555-1340 |
(5) 555-1948 |
/ / |
| HUNGC |
Hungry Coyote Import Store |
Yoshi Latimer |
Representante de ventas |
City Center Plaza
516 Main St. |
Elgin |
OR |
97827 |
Estados Unidos |
(503) 555-6874 |
(503) 555-2376 |
/ / |
| HUNGO |
Hungry Owl All-Night Grocers |
Patricia McKenna |
Asistente de ventas |
8 Johnstown Road |
Cork |
Co. Cork |
| Irlanda |
2967 542 |
2967 3333 |
/ / |
| ISLAT |
Island Trading |
Helen Bennett |
Gerente de marketing |
Garden House
Crowther Way |
Cowes |
Isla de Wight |
PO31 7PJ |
Reino Unido |
(198) 555-8888 |
| / / |
| KOENE |
Königlich Essen |
Philip Cramer |
Asistente de ventas |
Maubelstr. 90 |
Brandenburgo |
| 14776 |
Alemania |
0555-09876 |
| / / |
| LACOR |
La corne d'abondance |
Daniel Tonini |
Representante de ventas |
67, avenue de l'Europe |
Versalles |
| 78000 |
Francia |
30.59.84.10 |
30.59.85.11 |
/ / |
| LAMAI |
La maison d'Asie |
Annette Roulet |
Gerente de ventas |
1 rue Alsace-Lorraine |
Toulouse |
| 31000 |
Francia |
61.77.61.10 |
61.77.61.11 |
/ / |
| LAUGB |
Laughing Bacchus Wine Cellars |
Yoshi Tannamuri |
Asistente de marketing |
1900 Oak St. |
Vancouver |
BC |
V3F 2K1 |
Canadá |
(604) 555-3392 |
(604) 555-7293 |
/ / |
| LAZYK |
Lazy K Kountry Store |
John Steel |
Gerente de marketing |
12 Orchestra Terrace |
Walla Walla |
WA |
99362 |
Estados Unidos |
(509) 555-7969 |
(509) 555-6221 |
/ / |
| LEHMS |
Lehmanns Marktstand |
Renate Messner |
Representante de ventas |
Magazinweg 7 |
Francfurt |
| 60528 |
Alemania |
069-0245984 |
069-0245874 |
/ / |
| LETSS |
Let's Stop N Shop |
Jaime Yorres |
Propietario |
87 Polk St.
Suite 5 |
San Francisco |
CA |
94117 |
Estados Unidos |
(415) 555-5938 |
| / / |
| LILAS |
LILA-Supermercado |
Carlos González |
Gerente de contabilidad |
Carrera 52 con Ave. Bolívar #65-98 Llano Largo |
Barquisimeto |
Lara |
3508 |
Venezuela |
(9) 331-6954 |
(9) 331-7256 |
/ / |
| LINOD |
LINO-Delicateses |
Felipe Izquierdo |
Propietario |
Ave. 5 de Mayo Porlamar |
I. de Margarita |
Nueva Esparta |
4980 |
Venezuela |
(8) 34-56-12 |
(8) 34-93-93 |
/ / |
| LONEP |
Lonesome Pine Restaurant |
Fran Wilson |
Gerente de ventas |
89 Chiaroscuro Rd. |
Portland |
OR |
97219 |
Estados Unidos |
(503) 555-9573 |
(503) 555-9646 |
/ / |
| MAGAA |
Magazzini Alimentari Riuniti |
Giovanni Rovelli |
Gerente de marketing |
Via Ludovico il Moro 22 |
Bérgamo |
| 24100 |
Italia |
035-640230 |
035-640231 |
/ / |
| MAISD |
Maison Dewey |
Catherine Dewey |
Agente de ventas |
Rue Joseph-Bens 532 |
Bruselas |
| B-1180 |
Bélgica |
(02) 201 24 67 |
(02) 201 24 68 |
/ / |
| MEREP |
Mère Paillarde |
Jean Fresnière |
Asistente de marketing |
43 rue St. Laurent |
Montreal |
Québec |
H1J 1C3 |
Canadá |
(514) 555-8054 |
(514) 555-8055 |
/ / |
| MORGK |
Morgenstern Gesundkost |
Alexander Feuer |
Asistente de marketing |
Heerstr. 22 |
Leipzig |
| 04179 |
Alemania |
0342-023176 |
| / / |
| NORTS |
North/South |
Simon Crowther |
Asistente de ventas |
South House
300 Queensbridge |
Londres |
| SW7 1RZ |
Reino Unido |
(71) 555-7733 |
(71) 555-2530 |
/ / |
| OCEAN |
Océano Atlántico Ltda. |
Yvonne Moncada |
Agente de ventas |
Ing. Gustavo Moncada 8585
Piso 20-A |
Buenos Aires |
| 1010 |
Argentina |
(1) 135-5333 |
(1) 135-5535 |
/ / |
| OLDWO |
Old World Delicatessen |
Rene Phillips |
Representante de ventas |
2743 Bering St. |
Anchorage |
AK |
99508 |
Estados Unidos |
(907) 555-7584 |
(907) 555-2880 |
/ / |
| OTTIK |
Ottilies Käseladen |
Henriette Pfalzheim |
Propietario |
Mehrheimerstr. 369 |
Köln |
| 50739 |
Alemania |
0221-0644327 |
0221-0765721 |
/ / |
| PARIS |
Paris spécialités |
Marie Bertrand |
Propietario |
265, boulevard Charonne |
París |
| 75012 |
Francia |
(1) 42.34.22.66 |
(1) 42.34.22.77 |
/ / |
| PERIC |
Pericles Comidas clásicas |
Guillermo Fernández |
Representante de ventas |
Calle Dr. Jorge Cash 321 |
México D.F. |
| 05033 |
México |
(5) 552-3745 |
(5) 545-3745 |
/ / |
| PICCO |
Piccolo und mehr |
Georg Pipps |
Gerente de ventas |
Geislweg 14 |
Salzburgo |
| 5020 |
Austria |
6562-9722 |
6562-9723 |
/ / |
| PRINI |
Princesa Isabel Vinhos |
Isabel de Castro |
Representante de ventas |
Estrada da saúde n. 58 |
Lisboa |
| 1756 |
Portugal |
(1) 356-5634 |
| / / |
| QUEDE |
Que Delícia |
Bernardo Batista |
Gerente de contabilidad |
Rua da Panificadora, 12 |
Rio de Janeiro |
RJ |
02389-673 |
Brasil |
(21) 555-4252 |
(21) 555-4545 |
/ / |
| QUEEN |
Queen Cozinha |
Lúcia Carvalho |
Asistente de marketing |
Alameda dos Canàrios, 891 |
Sao Paulo |
SP |
05487-020 |
Brasil |
(11) 555-1189 |
| / / |
| QUICK |
QUICK-Stop |
Horst Kloss |
Gerente de contabilidad |
Taucherstraße 10 |
Cunewalde |
| 01307 |
Alemania |
0372-035188 |
| / / |
| RANCH |
Rancho grande |
Sergio Gutiérrez |
Representante de ventas |
Av. del Libertador 900 |
Buenos Aires |
| 1010 |
Argentina |
(1) 123-5555 |
(1) 123-5556 |
/ / |
| RATTC |
Rattlesnake Canyon Grocery |
Paula Wilson |
Representante agente ventas |
2817 Milton Dr. |
Albuquerque |
NM |
87110 |
Estados Unidos |
(505) 555-5939 |
(505) 555-3620 |
/ / |
| REGGC |
Reggiani Caseifici |
Maurizio Moroni |
Asistente de ventas |
Strada Provinciale 124 |
Reggio Emilia |
| 42100 |
Italia |
0522-556721 |
0522-556722 |
/ / |
| RICAR |
Ricardo Adocicados |
Janete Limeira |
Asistente de agente de ventas |
Av. Copacabana, 267 |
Rio de Janeiro |
RJ |
02389-890 |
Brasil |
(21) 555-3412 |
| / / |
| RICSU |
Richter Supermarkt |
Michael Holz |
Gerente de ventas |
Grenzacherweg 237 |
Génova |
| 1203 |
Suiza |
0897-034214 |
| / / |
| ROMEY |
Romero y tomillo |
Alejandra Camino |
Gerente de contabilidad |
Gran Vía, 1 |
Madrid |
| 28001 |
España |
(91) 745 6200 |
(91) 745 6210 |
/ / |
| SANTG |
Santé Gourmet |
Jonas Bergulfsen |
Propietario |
Erling Skakkes gate 78 |
Stavern |
| 4110 |
Noruega |
07-98 92 35 |
07-98 92 47 |
/ / |
| SAVEA |
Save-a-lot Markets |
Jose Pavarotti |
Representante de ventas |
187 Suffolk Ln. |
Boise |
ID |
83720 |
Estados Unidos |
(208) 555-8097 |
| / / |
| SEVES |
Seven Seas Imports |
Hari Kumar |
Gerente de ventas |
90 Wadhurst Rd. |
Londres |
| OX15 4NB |
Reino Unido |
(71) 555-1717 |
(71) 555-5646 |
/ / |
| SIMOB |
Simons bistro |
Jytte Petersen |
Propietario |
Vinbæltet 34 |
København |
| 1734 |
Dinamarca |
31 12 34 56 |
31 13 35 57 |
/ / |
| SPECD |
Spécialités du monde |
Dominique Perrier |
Gerente de marketing |
25, rue Lauriston |
París |
| 75016 |
Francia |
(1) 47.55.60.10 |
(1) 47.55.60.20 |
/ / |
| SPLIR |
Split Rail Beer & Ale |
Art Braunschweiger |
Gerente de ventas |
P.O. Box 555 |
Lander |
WY |
82520 |
Estados Unidos |
(307) 555-4680 |
(307) 555-6525 |
/ / |
| SUPRD |
Suprêmes délices |
Pascale Cartrain |
Gerente de contabilidad |
Boulevard Tirou, 255 |
Charleroi |
| B-6000 |
Bélgica |
(071) 23 67 22 20 |
(071) 23 67 22 21 |
/ / |
| THEBI |
The Big Cheese |
Liz Nixon |
Gerente de marketing |
89 Jefferson Way
Suite 2 |
Portland |
OR |
97201 |
Estados Unidos |
(503) 555-3612 |
| / / |
| THECR |
The Cracker Box |
Liu Wong |
Asistente de marketing |
55 Grizzly Peak Rd. |
Butte |
MT |
59801 |
Estados Unidos |
(406) 555-5834 |
(406) 555-8083 |
/ / |
| TOMSP |
Toms Spezialitäten |
Karin Josephs |
Gerente de marketing |
Luisenstr. 48 |
Münster |
| 44087 |
Alemania |
0251-031259 |
0251-035695 |
/ / |
| TORTU |
Tortuga Restaurante |
Miguel Angel Paolino |
Propietario |
Avda. Azteca 123 |
México D.F. |
| 05033 |
México |
(5) 555-2933 |
| / / |
| TRADH |
Tradição Hipermercados |
Anabela Domingues |
Representante de ventas |
Av. Inês de Castro, 414 |
Sao Paulo |
SP |
05634-030 |
Brasil |
(11) 555-2167 |
(11) 555-2168 |
/ / |
| TRAIH |
Trail's Head Gourmet Provisioners |
Helvetius Nagy |
Asistente de ventas |
722 DaVinci Blvd. |
Kirkland |
WA |
98034 |
Estados Unidos |
(206) 555-8257 |
(206) 555-2174 |
/ / |
| VAFFE |
Vaffeljernet |
Palle Ibsen |
Gerente de ventas |
Smagsløget 45 |
Århus |
| 8200 |
Dinamarca |
86 21 32 43 |
86 22 33 44 |
/ / |
| VICTE |
Victuailles en stock |
Mary Saveley |
Agente de ventas |
2, rue du Commerce |
Lion |
| 69004 |
Francia |
78.32.54.86 |
78.32.54.87 |
/ / |
| VINET |
Vins et alcools Chevalier |
Paul Henriot |
Gerente de contabilidad |
59 rue de l'Abbaye |
Reims |
| 51100 |
Francia |
26.47.15.10 |
26.47.15.11 |
/ / |
| WANDK |
Die Wandernde Kuh |
Rita Müller |
Representante de ventas |
Adenauerallee 900 |
Stuttgart |
| 70563 |
Alemania |
0711-020361 |
0711-035428 |
/ / |
| WARTH |
Wartian Herkku |
Pirkko Koskitalo |
Gerente de contabilidad |
Torikatu 38 |
Oulu |
| 90110 |
Finlandia |
981-443655 |
981-443655 |
/ / |
| WELLI |
Wellington Importadora |
Paula Parente |
Gerente de ventas |
Rua do Mercado, 12 |
Resende |
SP |
08737-363 |
Brasil |
(14) 555-8122 |
| / / |
| WHITC |
White Clover Markets |
Karl Jablonski |
Propietario |
305 - 14th Ave. S.
Suite 3B |
Seattle |
WA |
98128 |
Estados Unidos |
(206) 555-4112 |
(206) 555-4115 |
/ / |
| WILMK |
Wilman Kala |
Matti Karttunen |
Prop./Asistente marketing |
Keskuskatu 45 |
Helsinki |
| 21240 |
Finlandia |
90-224 8858 |
90-224 8858 |
/ / |
| WOLZA |
Wolski Zajazd |
Zbyszek Piestrzeniewicz |
Propietario |
ul. Filtrowa 68 |
Warszawa |
| 01-012 |
Polonia |
(26) 642-7012 |
(26) 642-7012 |
/ / |